[SHARING] Halloween doujin by Kain*Scoop - SCANLATED!

[blueshimmer.livejournal.com]

In the spirit of the season, I come bearing a gift! A brand-new, just-completed scanlation of Kain's Halloween doujinshi from last year, titled "Pumpkin Party"

Special shout-out of thanks to my translators for the quick translation, and to my pal and RAW provider -- the RAW was so clean that all I had to do was typeset.

All info is under the lj-cut.


Title: "Pumpkin Party"
Language: English scanlation
Series: D.Gray-man
Characters / Pairings: Lavi, Allen Walker, Kanda Yuu, with cameos by Bookman, Cross Marian, Komui Lee and Lenalee Lee
Type: Gag
Doujinka: KAIN
Circle: SCOOP
Published: October 2007
Ratings / Warnings: Totally worksafe. Lavi does some very minor flirting with Allen, but Allen's too annoyed with him to notice.
Summary: It's Halloween, and Lavi's up to mischief. Pity his prank on Allen backfires when Allen turns the tables on him! Also includes several mini-doujins at a page or two in length apiece
Note: It deserves mention that this doujin was published a year ago -- meaning it came out long before Hoshino did the Komuvitan-D Zombie arc in the manga. That's something to keep in mind as you read the scanlation of "Triple Trick" (the showcase doujin story of this doujinshi). This doujinshi illustrates quite well just why I adore Kain's work -- it showcases Allen's mischievous and devious nature that often gets overlooked in doujinshi.


Raw provided by kalorii
Translation by kay_willow & libekory
Typeset & edited by blueshimmer


Please do not re-share this. I will be sharing this in various communities and on aarinfantasy, but please do not reshare outside of this. And if any of the links expire, please send me a note so that I know to re-upload and update the links.

File format: Zip
File size: 17.3 MB

Downloads
Mediafire
Rapidshare
Sendspace
Megaupload

X-posted everywhere I can think of.

Comments

[mellmell.livejournal.com]

Thanks for sharing~ I'll have to read this tomorrow. : )

[sarja18.livejournal.com]

thanks for sharing!;D

[ceitra.livejournal.com]

Thank you :)

[atarashii-kashi.livejournal.com]

thanks!

[knittedninja.livejournal.com]

Ah, I'll have to read it when I get home! <3 Thanks!

[signrain.livejournal.com]

Thank you so much. This so cute.

[bear-web.livejournal.com]

thanks for sharing,thanks you so much

[wrarath.livejournal.com]

Thank you for sharing~

[grayhour.livejournal.com]

Yayyyyyyy :D

[sirnatchan.livejournal.com]

Yay! Thank you!

[ariadnechan.livejournal.com]

thanks you are a sunshine

[kyoko1827.livejournal.com]

thanks for sharing

[zombietentacles.livejournal.com]

8D
I loved the way Lavi looked here <333

[naru-kyou.livejournal.com]

fantastical :D

[wiccat.livejournal.com]

I just finished reading this. Omg, so funny! Thanks so much for scanlating it. Also, I was reading over the translation notes and I think "Khorosho" might be something like "colossal".

[blueshimmer.livejournal.com]

Hmm, never thought of that. Well, either way, the footnotes say "all these mean 'wonderful'" so I figure that's probably less awkward than "colossal" anyway.

LOL Kain. ^_^

[wiccat.livejournal.com]

Oh yes, I definitely agree "wonderful" sounds so much better than "colossal" in context XD

[sincere]

Khorosho is Russian for "very good" ♥

[daiong.livejournal.com]

Thank q so much!! I'm addicted to doujinshi right now XD lol