sdfjkhslkfd

[gilgrado.livejournal.com]

OKAY SO.

After so much pestering and bitching over at the local postal service, my BANZY anthology finally arrived. (seylyn it arrived safely!!! T^T)

SO!

I scanned a few pages. 8D


Click thumbnail to enlarge, lol.













I'm not yet willing to break the spine to scan them all completely, but I'll try scanning what I can. 8D

Please credit me for the scans if you're going to make icons out of these.

Also, can someone translate these? XD

Comments

[kaizoku-shinobi.livejournal.com]

I tired translating the Japanese pages. But my Japanese is still not that great. This was all I could get from the Japanese pages.

(From first page, second panel. I couldn't get the first sentence down right.)Kanda: Are you going to meet someone else?

Kanda: Oi, you. Are you listening?

Lavi: It's nothing. I just felt that it was gonna rain soon. But I've never seen the sky such an unsettling color before.

(Second page)Lavi: But there's really nobody here at all.

Kanda: That's true huh? That's why this is a good time, for me.

(It's kinda blurry so I'm not sure)Kanda: You can rest easily here you know?

Lavi: Yeah.

Lavi: I'm sorry Yuu. (The sentence after this I can't translate.)

[gilgrado.livejournal.com]

*A* Thank you/o/