http://nice-babana.livejournal.com/ ([identity profile] nice-babana.livejournal.com) wrote in [community profile] dgray_man2009-04-19 10:34 pm

Fanbook Character Timelines

Fanbook translations are easy to find, but scanlations are much rarer. So (after mushing my fanbook into my scanner for hours on end) I did the character timelines at the end of the first chapter/section. :3



I was amused to find that Lenalee actually has something besides OMGMARYSUEANGST! in her past.

Scanned by me. Translation by aorin @ D.Gray-divinity. Used without permission, because I'm a jerk like that.

EDIT: Fixed Lenalee's age. Let this be a lesson to everyone that copy-pasta-thon's are a dumb idea. xD;;

[identity profile] kariavalon.livejournal.com 2009-04-20 05:49 am (UTC)(link)
Eee Lenalee's backstory is so cute. XD; (not saying the bad stuff that happened to her is cute.. but..)
She repetitively has to stop Kanda from killing any incoming newcomer. XDD

Thank you for doing this~ it's so much easier to see it all as one image than several. Plus, you added more elaboration on each experience. =]
Much easier to understand~ thank you~~